Zahlreiche Skifahrer aus nah und fern schätzen die familiäre Atmosphäre am überschaubaren Hang in Herzogsreut. 

Doch der Zahn der Zeit nagt an der Anlage, die heuer ihr 50-jähriges Bestehen feiern kann. Praktisch zum Geburtstag gibt’s nun ein erleuchtendes Geschenk an die Gemeinde Hinterschmiding und den ehrenamtlichen Betreiber, dem SC Herzogsreut - von der Euregio im Rahmen der Interreg-Projekte.

Denn – wie auch der Projektpartner jenseits der Grenze, Kubova Hut – erhält auch der Mühlberg-Lift eine modern Flutlichtanlage, wie Euregio-Geschäftsführer Kaspar Sammer erklärt.

Er erhofft sich damit einen verstärkten Fokus auf den regionalen Wintersport, aber auch auf die grenzüberschreitende Zusammenarbeit: „Um den grenznahen Lift wieder auf Vordermann zu bringen und attraktiven 

Abendskilauf insbesondere für Familien beiderseits der Grenze zu ermöglichen, müssen elektrische Einrichtungen erneuert und eine moderne Flutlichtanlage installiert werden.“

Für den SC Herzogsreut um 1. Vorsitzenden Roland Duschl ist das kein Ziel, sondern längst Realität.

Denn tschechische Gäste gehören einfach zum Skihang – u.a. sind deshalb alle offiziellen Hinweise zweisprachig abgebildet. „Egal welche Nation – bei uns ist jeder willkommen“, macht der SC-Chef deutlich. 

„Und künftig können wir uns dann gemeinsam über unser neues Flutlicht freuen.“




Bericht und Bild

Helmut Weigerstorfer, SC Herzogsreut
Recommend
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIN
  • Pinterest
Share
Tagged in
let elems = document.getElementsByClassName("evo_field_label"); for(var elem of elems) { elem.innerHtml = elem.innerHtml.replaceAll("\n","
"); }